1
00:00:01,292 --> 00:00:03,947
Leonardo: You ever notice how
there never seems to be enough time?

2
00:00:04,078 --> 00:00:05,731
 Like when you get
to play video games

3
00:00:05,862 --> 00:00:07,516
 or you're hanging
with friends,

4
00:00:07,646 --> 00:00:09,953
 or when you're running
like crazy to get away

5
00:00:10,084 --> 00:00:11,868
 from a huge bomb
that's about to explode.

6
00:00:14,436 --> 00:00:17,047
 How the heck did I ever
get myself into this?

7
00:00:18,396 --> 00:00:21,573
[ screams ]

8
00:00:21,704 --> 00:00:25,708
 And how the heck am I ever
going to get out of it, alive?

9
00:00:28,711 --> 00:00:30,060
 ♪ Teenage Mutant
Ninja Turtles ♪

10
00:00:32,062 --> 00:00:33,324
 Turtles, count it off!

11
00:00:33,455 --> 00:00:35,109
 1, 2, 3, 4!

12
00:00:35,239 --> 00:00:36,937
- ♪ Turtles!
- ♪ Mutant chain reaction

13
00:00:37,067 --> 00:00:38,242
- ♪ Turtles!
- ♪ Livin' underground

14
00:00:38,373 --> 00:00:40,027
- ♪ Turtles!
- ♪ Ninjutsu action

15
00:00:40,157 --> 00:00:43,073
- ♪ Turtles!
- ♪ It's a shell of a town

16
00:00:44,901 --> 00:00:46,598
 Turtles, count it off!

17
00:00:46,729 --> 00:00:49,384
- One!
- ♪ Live by the code
of the martial arts ♪

18
00:00:49,514 --> 00:00:52,909
- Two!
- ♪ Never fight unless
someone else starts ♪

19
00:00:53,040 --> 00:00:56,173
- Three!
- ♪ Always stick together
no matter what ♪

20
00:00:56,304 --> 00:01:00,047
- Four!
- ♪ If all else fails,
then it's time to kick butt ♪

21
00:01:06,227 --> 00:01:09,099
- ♪ I love bein'
- ♪ I love bein'

22
00:01:09,230 --> 00:01:10,971
 ♪ I love bein' a turtle

23
00:01:11,101 --> 00:01:12,581
 ♪ Teenage Mutant
Ninja Turtles ♪

24
00:01:12,711 --> 00:01:13,756
 Turtles, count it off!

25
00:01:13,887 --> 00:01:15,671
 1, 2, 3, 4!

26
00:01:15,801 --> 00:01:17,499
- ♪ Turtles!
- ♪ There's no one better

27
00:01:17,629 --> 00:01:19,370
- ♪ Turtles!
- ♪ Watch out for Shredder

28
00:01:19,501 --> 00:01:21,111
- ♪ Turtles!
- ♪ They're like no others

29
00:01:21,242 --> 00:01:22,156
- ♪ Turtles!
- ♪ Those teenage brothers

30
00:01:22,286 --> 00:01:25,333
- 1, 2, 3, 4!
- 1, 2, 3, 4!

31
00:01:25,463 --> 00:01:27,161
 ♪ Teenage Mutant
Ninja Turtles ♪

32
00:01:27,291 --> 00:01:28,727
 [ echoing ]
♪ Turtles, Turtles

33
00:01:31,992 --> 00:01:36,300
 ♪ Darkness falls
and the city calls ♪

34
00:01:36,431 --> 00:01:41,001
 ♪ Time to play wouldn't
have it any other way ♪

35
00:01:41,131 --> 00:01:45,048
 ♪ Free at last
we slip outside ♪

36
00:01:45,179 --> 00:01:50,271
 ♪ No one around
no need to hide ♪

37
00:01:50,401 --> 00:01:54,753
 ♪ On the rooftops when
the day is done ♪

38
00:01:54,884 --> 00:01:58,627
♪ Gonna be bustin' out
for a midnight run ♪

39
00:01:58,757 --> 00:02:02,022
 ♪ Runnin' free in NYC

40
00:02:02,152 --> 00:02:03,545
 ♪ Time for fun
in a midnight run ♪

41
00:02:03,675 --> 00:02:06,374
 ♪ Runnin' free in NYC

42
00:02:06,504 --> 00:02:08,550
 ♪ Night in the city
Well, it's all so pretty ♪

43
00:02:24,174 --> 00:02:25,349
Aw.

44
00:02:27,482 --> 00:02:30,746
Leo, I don't know about
all them fancy moves.

45
00:02:34,924 --> 00:02:37,535
I prefer just getting
the job done.

46
00:02:37,666 --> 00:02:40,321
[ grunts ]

47
00:02:40,451 --> 00:02:42,627
Master Splinter says
that grace and form

48
00:02:42,758 --> 00:02:46,457
should flow together in
beauty creating true power.

49
00:02:46,588 --> 00:02:48,024
Whoa.

50
00:02:48,155 --> 00:02:49,547
That's a little
too intense, bro.

51
00:02:49,678 --> 00:02:52,463
You got to relax a little.

52
00:02:52,594 --> 00:02:55,553
How about a little game
of follow the leader?

53
00:02:55,684 --> 00:02:58,426
And since when did you
become a leader?

54
00:02:58,556 --> 00:03:00,428
Since right now.

55
00:03:02,952 --> 00:03:05,041
Not for long.

56
00:03:05,172 --> 00:03:07,174
 ♪ Kick it into overdrive

57
00:03:07,304 --> 00:03:09,959
 ♪ Feel so good to be alive

58
00:03:10,090 --> 00:03:13,615
 ♪ Time is right for having
fun on a midnight run ♪

59
00:03:13,745 --> 00:03:16,487
 ♪ Runnin' free in NYC

60
00:03:16,618 --> 00:03:18,228
 ♪ Time for fun on
a midnight run ♪

61
00:03:18,359 --> 00:03:21,318
 ♪ Runnin' free in NYC

62
00:03:21,449 --> 00:03:23,407
 ♪ At night's when
we're feeling all right ♪

63
00:03:23,538 --> 00:03:24,539
 ♪ Runnin' free

64
00:03:24,669 --> 00:03:28,412
Just your friendly
neighborhood turtle man.

65
00:03:28,543 --> 00:03:31,415
 ♪ Runnin' free
just my brothers and me ♪

66
00:03:31,546 --> 00:03:34,114
You look more like Raph-zan,
Lord of the Jungle to me.

67
00:03:34,244 --> 00:03:37,595
What's that make you,
Jane or Cheetah?

68
00:03:37,726 --> 00:03:38,292
[ tires screech ]

69
00:03:38,422 --> 00:03:39,380
Whoa.

70
00:03:45,603 --> 00:03:47,083
Shhhh.

71
00:03:48,737 --> 00:03:50,695
Some kind of
deal going down.

72
00:03:54,699 --> 00:03:55,787
You got the stuff?

73
00:03:55,918 --> 00:03:58,312
Do you have
the payment?

74
00:03:58,442 --> 00:03:59,704
Right here.

75
00:04:08,887 --> 00:04:10,933
Hey, you actually
going to count it?

76
00:04:11,064 --> 00:04:12,152
We ain't got all night.

77
00:04:12,282 --> 00:04:13,370
[ grumbles ]

78
00:04:13,501 --> 00:04:15,894
This is only half
of what we agreed.

79
00:04:16,025 --> 00:04:18,071
Yeah. You get the other
half of the money

80
00:04:18,201 --> 00:04:19,942
once we leave with the stuff.

81
00:04:22,597 --> 00:04:26,035
You are not going
to leave.

82
00:04:26,166 --> 00:04:27,558
Foot Ninja!

83
00:04:32,911 --> 00:04:35,218
Exterminate these insects.

84
00:04:35,349 --> 00:04:37,090
Exterminate me?

85
00:04:37,220 --> 00:04:38,874
We'll exterminate you, pal.

86
00:04:39,004 --> 00:04:41,268
Let 'em have it, boys.

87
00:04:41,398 --> 00:04:42,704
[ gunfire ]

88
00:04:48,362 --> 00:04:49,232
[ grunting ]

89
00:04:58,415 --> 00:05:00,156
Hey!

90
00:05:00,287 --> 00:05:02,027
Whoa, Leo,
where you going?

91
00:05:02,158 --> 00:05:03,986
Those are all
bad guys down there.

92
00:05:04,117 --> 00:05:06,119
But it's not right.

93
00:05:06,249 --> 00:05:09,165
Right or wrong,
it's not our fight.

94
00:05:09,296 --> 00:05:11,994
I'm not too sure about that.

95
00:05:12,125 --> 00:05:14,431
[ helicopter rotors ]

96
00:05:14,562 --> 00:05:15,824
Police:
This is the police.
Freeze!

97
00:05:15,954 --> 00:05:16,999
 [ police sirens ]

98
00:05:17,130 --> 00:05:18,479
 Drop your weapons.

99
00:05:20,394 --> 00:05:21,395
[ chattering ]

100
00:05:22,613 --> 00:05:23,745
Come on!

101
00:05:25,529 --> 00:05:28,445
There, you see,
here comes the good guys.

102
00:05:28,576 --> 00:05:30,230
A happy ending.

103
00:05:30,360 --> 00:05:33,494
I don't know, Raph.
I don't know.

104
00:05:46,115 --> 00:05:47,160
[ beeping ]

105
00:05:55,559 --> 00:05:56,430
Report.

106
00:05:56,560 --> 00:05:58,823
It is as we feared,
Mistress Karai.

107
00:05:58,954 --> 00:06:01,739
The word on the street is
that the Shredder is no more.

108
00:06:01,870 --> 00:06:04,481
Several different factions
are fighting for territory.

109
00:06:04,612 --> 00:06:07,397
The city is at war.

110
00:06:07,528 --> 00:06:09,399
Hmm.

111
00:06:09,530 --> 00:06:11,096
Fuel the jet.

112
00:06:11,227 --> 00:06:14,056
It is time to bring
order to the chaos.

113
00:06:16,058 --> 00:06:17,190
Hyah!

114
00:06:19,496 --> 00:06:20,497
My way.

115
00:06:22,107 --> 00:06:23,805
 1, 2, 3, 4!

116
00:06:23,935 --> 00:06:26,199
 ♪ Teenage Mutant
Ninja Turtles ♪

117
00:06:29,189 --> 00:06:31,800
These innocent victims in
unprecedented gang activity...

118
00:06:31,931 --> 00:06:34,020
Increased violence.

119
00:06:34,150 --> 00:06:37,502
 Imposed curfew has failed
to stem the tide of violence.

120
00:06:37,632 --> 00:06:40,461
Several innocent bystanders
were rushed to the hospital

121
00:06:40,592 --> 00:06:43,508
 after they had been caught
in the crossfire of
more gang violence.

122
00:06:43,638 --> 00:06:44,987
 It's the fifth...

123
00:06:45,118 --> 00:06:46,598
Female Newscaster:
Wave of gang activities...

124
00:06:46,728 --> 00:06:49,644
Victoria, your inability
to recognize the truth

125
00:06:49,775 --> 00:06:51,080
when it hits you
over the head

126
00:06:51,211 --> 00:06:53,866
never ceases
to flabbergast me.

127
00:06:53,996 --> 00:06:56,999
This is obviously a gang war
on a citywide scale

128
00:06:57,130 --> 00:06:59,611
with the factions vying
for total control.

129
00:06:59,741 --> 00:07:03,397
Ivan, your scare tactics amaze
and amuse me simultaneously.

130
00:07:03,528 --> 00:07:05,834
This is no more than
a few random clashes

131
00:07:05,965 --> 00:07:08,271
between gangs and a
small scale turf war.

132
00:07:08,402 --> 00:07:09,447
You have once again
proven yourself

133
00:07:09,577 --> 00:07:12,711
to be a complete
and total loser.

134
00:07:14,452 --> 00:07:16,062
[ sighs ]

135
00:07:24,549 --> 00:07:25,898
[ growls ]

136
00:07:28,988 --> 00:07:30,380
Hyah!

137
00:07:35,864 --> 00:07:36,822
[ growls ]

138
00:07:38,519 --> 00:07:40,521
You are troubled, my son?

139
00:07:42,349 --> 00:07:45,308
I--I'm confused,
Master Splinter.

140
00:07:45,439 --> 00:07:47,267
I guess I hoped things
would change when

141
00:07:47,397 --> 00:07:49,008
we finally got rid of
the Shredder,

142
00:07:49,138 --> 00:07:51,314
you know, for the better.

143
00:07:51,445 --> 00:07:54,317
But it seems like
everything just got worse.

144
00:07:54,448 --> 00:07:56,232
Are you out of
your green gourd?

145
00:07:56,363 --> 00:07:58,278
We did the city a favor.

146
00:07:58,408 --> 00:08:00,498
Did we?
Did we really?

147
00:08:00,628 --> 00:08:02,325
Raph, don't you see
what's going on up there?

148
00:08:02,456 --> 00:08:03,936
The city's at war.

149
00:08:04,066 --> 00:08:06,591
Don't you feel just
a little bit responsible?

150
00:08:06,721 --> 00:08:09,724
- No. It's not our deal.
- It is!

151
00:08:09,855 --> 00:08:12,422
Even if we didn't mean to
make things worse, we did.

152
00:08:14,947 --> 00:08:17,732
Don't ask me to explain how,
but it feels like our fault.

153
00:08:17,863 --> 00:08:19,299
I kind of know
what he means.

154
00:08:19,429 --> 00:08:21,301
Nobody asked you, Mikey.

155
00:08:21,431 --> 00:08:22,824
Leonardo.

156
00:08:22,955 --> 00:08:26,045
If one shoulders
the weight of the world

157
00:08:26,175 --> 00:08:28,482
all one will accomplish
is to be crushed

158
00:08:28,613 --> 00:08:30,223
under the world's weight.

159
00:08:30,353 --> 00:08:32,442
I don't understand, Sensei.

160
00:08:32,573 --> 00:08:35,620
We set out to do something
good, it turned out bad.

161
00:08:35,750 --> 00:08:38,187
But the truth is,
we started it.

162
00:08:38,318 --> 00:08:40,102
How can we just walk away?

163
00:08:40,233 --> 00:08:41,495
[ sighs ]

164
00:08:41,626 --> 00:08:43,932
I do not wish
to discuss this, Leonardo.

165
00:08:44,063 --> 00:08:47,109
You must listen to me
and let this go.

166
00:08:47,240 --> 00:08:49,764
It is too dangerous for you
to get involved

167
00:08:49,895 --> 00:08:51,636
in this war
going on up there.

168
00:08:51,766 --> 00:08:55,378
For now you
must do nothing.

169
00:08:55,509 --> 00:08:58,294
I'm sorry, Master,
but I can't do nothing.

170
00:08:58,425 --> 00:08:59,948
I can't.

171
00:09:00,079 --> 00:09:01,602
Leonardo?

172
00:09:01,733 --> 00:09:03,604
Leonardo!

173
00:09:07,913 --> 00:09:09,436
Dude.

174
00:09:09,567 --> 00:09:11,438
Ah, what a bonehead.

175
00:09:11,569 --> 00:09:14,180
One big happy family.

176
00:09:14,310 --> 00:09:15,747
[ sighs ]

177
00:09:22,231 --> 00:09:24,277
[ sighs ]

178
00:09:24,407 --> 00:09:27,106
I don't get what
Master Splinter's
thinking on this one.

179
00:09:27,236 --> 00:09:28,455
Do nothing?

180
00:09:28,586 --> 00:09:32,590
Innocent people are getting
hurt because of us.

181
00:09:32,720 --> 00:09:34,156
Because of me.

182
00:09:37,551 --> 00:09:41,163
I just wish I knew what
the shell I was going to do.

183
00:09:41,294 --> 00:09:42,817
[ grumbles ]

184
00:09:42,948 --> 00:09:44,340
Huh?

185
00:09:49,781 --> 00:09:52,261
Well, I guess I'm going
to find out.

186
00:10:13,021 --> 00:10:14,588
A Foot elite?

187
00:10:14,719 --> 00:10:15,894
What were they doing in there?

188
00:10:16,024 --> 00:10:17,678
Must be something big.

189
00:10:28,820 --> 00:10:30,169
[ glass shatters ]

190
00:10:34,173 --> 00:10:36,349
[ moaning ]

191
00:10:36,479 --> 00:10:37,872
[ beeping ]

192
00:10:40,005 --> 00:10:41,659
Huh?

193
00:10:44,531 --> 00:10:46,794
[ grunts ]

194
00:10:46,925 --> 00:10:49,101
Come on. I'm getting
you goons out of here.

195
00:10:51,712 --> 00:10:52,582
[ groans ]

196
00:10:52,713 --> 00:10:53,888
What happened?

197
00:10:54,019 --> 00:10:55,629
Who are you?

198
00:10:55,760 --> 00:10:56,804
Hey!

199
00:10:56,935 --> 00:10:58,153
[ yells ]

200
00:11:05,247 --> 00:11:07,162
Okay. Here goes.

201
00:11:07,293 --> 00:11:08,250
Easy.

202
00:11:09,338 --> 00:11:11,166
Huh?

203
00:11:11,297 --> 00:11:12,864
Great.

204
00:11:16,998 --> 00:11:18,652
Okay.

205
00:11:18,783 --> 00:11:20,349
Donnie does this kind
of stuff all the time.

206
00:11:20,480 --> 00:11:23,135
How hard can dismantling
a bomb really be?

207
00:11:32,797 --> 00:11:34,102
[ powers down ]

208
00:11:34,233 --> 00:11:35,277
[ sighs ]

209
00:11:35,408 --> 00:11:37,366
See? No sweat.

210
00:11:37,497 --> 00:11:39,499
[ beeping ]

211
00:11:39,629 --> 00:11:41,109
Ah!

212
00:11:41,240 --> 00:11:43,285
This day just keeps
getting better and better.

213
00:11:45,940 --> 00:11:47,202
[ explosion ]

214
00:11:48,334 --> 00:11:50,205
[ screams ]

215
00:11:56,385 --> 00:11:57,865
 1, 2, 3, 4!

216
00:11:57,996 --> 00:12:01,260
 ♪ Teenage Mutant
Ninja Turtles ♪

217
00:12:09,539 --> 00:12:12,716
Mission accomplished.

218
00:12:18,504 --> 00:12:20,637
[ police sirens ]

219
00:12:22,856 --> 00:12:25,076
This town ain't
big enough for all of us.

220
00:12:25,206 --> 00:12:27,470
[ snickering ]

221
00:12:33,171 --> 00:12:34,912
I am the Foot ninja.

222
00:12:35,042 --> 00:12:36,740
You cannot stand against me.

223
00:12:38,655 --> 00:12:41,048
Uh, you feeling
okay, Mikey?

224
00:12:41,179 --> 00:12:43,398
I'm figuring out what's
going on with the gangs,

225
00:12:43,529 --> 00:12:45,662
courtesy of tabletop gaming.

226
00:12:45,792 --> 00:12:49,361
See, this guy's the Foot.

227
00:12:49,492 --> 00:12:51,363
They used
to own the whole map,

228
00:12:51,494 --> 00:12:53,365
but with the Shredder
gone the others

229
00:12:53,496 --> 00:12:55,628
have started
to grab for territory.

230
00:12:55,759 --> 00:12:57,412
Near as I can guess
from the news reports,

231
00:12:57,543 --> 00:12:59,589
the Purple Dragons have
made a power play

232
00:12:59,719 --> 00:13:02,853
and grabbed a bunch
of territory.

233
00:13:02,983 --> 00:13:05,508
The Foot ninja are losing
territory to the mobsters.

234
00:13:05,638 --> 00:13:06,639
[ grunts ]

235
00:13:06,770 --> 00:13:08,293
And the Purple Dragons.

236
00:13:08,423 --> 00:13:10,121
It's chaos.

237
00:13:10,251 --> 00:13:13,603
Thank you for that informative
and concise explanation.

238
00:13:13,733 --> 00:13:15,735
The real question is
what are the mobsters

239
00:13:15,866 --> 00:13:18,216
going to do now that
they're in third place?

240
00:13:20,348 --> 00:13:21,872
This is an insult.

241
00:13:22,002 --> 00:13:24,265
We's been left behind
whilst the Purple Dragons

242
00:13:24,396 --> 00:13:26,441
and the Foot is
dividing up the city.

243
00:13:26,572 --> 00:13:28,095
We need to take action.

244
00:13:28,226 --> 00:13:29,140
Now!

245
00:13:29,270 --> 00:13:31,229
But what more can we do?

246
00:13:31,359 --> 00:13:32,752
We got to do something.

247
00:13:32,883 --> 00:13:34,711
My own mother is
giving me disrespect.

248
00:13:34,841 --> 00:13:37,801
It's downright criminal,
I tell you.

249
00:13:37,931 --> 00:13:39,933
- [ door opens ]
- Man: Enough whining.

250
00:13:40,064 --> 00:13:42,109
The new player,
the one that got us

251
00:13:42,240 --> 00:13:44,024
all the high-tech firepower,

252
00:13:44,155 --> 00:13:46,549
guarantees that if
we follow his battle plans,

253
00:13:46,679 --> 00:13:49,552
we'll kick 'em all
off the map.

254
00:13:49,682 --> 00:13:53,033
Just so we're clear,
I hate this new guy.

255
00:13:53,164 --> 00:13:57,168
But given the situation,
we don't have a choice.

256
00:13:57,298 --> 00:13:59,518
Get ready to move.

257
00:13:59,649 --> 00:14:02,565
Tonight, the city
will be ours.

258
00:14:30,114 --> 00:14:33,030
So, this is what happened
to the Foot

259
00:14:33,160 --> 00:14:35,075
since we got rid
of the Shredder?

260
00:14:36,555 --> 00:14:38,557
How the mighty have fallen.

261
00:14:39,863 --> 00:14:44,998
I guess it's
just me against them.

262
00:14:45,129 --> 00:14:46,609
All of them.

263
00:14:48,001 --> 00:14:50,003
Hey!

264
00:14:50,134 --> 00:14:51,439
Geez.

265
00:14:51,570 --> 00:14:53,528
Anybody think you
weren't happy to see us.

266
00:14:53,659 --> 00:14:55,226
What are you guys doing here?

267
00:14:55,356 --> 00:14:56,967
Making sure you don't
get into something

268
00:14:57,097 --> 00:14:58,838
you can't get out
of on your own.

269
00:14:58,969 --> 00:15:01,624
We're like the cavalry,
without the horses.

270
00:15:01,754 --> 00:15:02,668
[ groans ]

271
00:15:02,799 --> 00:15:04,844
We shouldn't be here, Leo.

272
00:15:04,975 --> 00:15:07,891
This ain't our war.

273
00:15:18,205 --> 00:15:21,295
Uh, looks like
it's our war now.

274
00:15:25,517 --> 00:15:27,345
 1, 2, 3, 4!

275
00:15:27,475 --> 00:15:30,304
 ♪ Teenage Mutant
Ninja Turtles ♪

276
00:15:38,574 --> 00:15:40,576
[ grunting ]

277
00:15:46,799 --> 00:15:47,975
Huh?

278
00:15:56,418 --> 00:15:57,593
Hyah!

279
00:16:00,248 --> 00:16:02,380
Huh?

280
00:16:02,511 --> 00:16:03,816
[ grunting ]

281
00:16:08,778 --> 00:16:10,649
Say, haven't we met?

282
00:16:10,780 --> 00:16:13,261
At the big fight
at Shredder's!

283
00:16:13,391 --> 00:16:16,612
Aw, come on.
You have to remember.

284
00:16:16,742 --> 00:16:18,135
I knocked you right on your--

285
00:16:18,266 --> 00:16:21,356
[ grunts ]

286
00:16:21,486 --> 00:16:22,618
Uh-oh.

287
00:16:22,748 --> 00:16:24,141
[ grunting ]

288
00:16:25,664 --> 00:16:27,014
Mikey, no!

289
00:16:28,972 --> 00:16:30,408
[ growls ]

290
00:16:38,982 --> 00:16:40,723
I'm okay.
I'm okay.

291
00:16:40,853 --> 00:16:42,246
You better be, bro.

292
00:16:42,377 --> 00:16:44,205
We ain't alone.

293
00:16:45,902 --> 00:16:47,251
Mikey and Raph
went down inside.

294
00:16:47,382 --> 00:16:48,600
[ grunts ]

295
00:16:48,731 --> 00:16:50,602
We better stick together.

296
00:16:50,733 --> 00:16:52,213
[ grunting ]

297
00:17:02,962 --> 00:17:04,138
Heads up.

298
00:17:04,268 --> 00:17:05,269
Huh?

299
00:17:08,838 --> 00:17:10,753
[ shouting ]

300
00:17:22,634 --> 00:17:25,898
Wait a minute, a bo staff
and a crowd of guys

301
00:17:26,029 --> 00:17:27,422
who all look the same?

302
00:17:27,552 --> 00:17:30,947
Time to try out one of
my favorite movie stunts.

303
00:17:33,297 --> 00:17:35,386
[ shouting ]

304
00:17:35,517 --> 00:17:36,648
Whoa!

305
00:17:38,085 --> 00:17:40,826
Well, that didn't work.

306
00:17:40,957 --> 00:17:43,568
You need a refresher course
in reality, Donnie.

307
00:17:43,699 --> 00:17:46,093
Lesson one...

308
00:17:46,223 --> 00:17:47,746
Lesson two...

309
00:17:47,877 --> 00:17:50,227
Lesson three...

310
00:17:51,750 --> 00:17:53,535
Class dismissed.

311
00:17:53,665 --> 00:17:55,319
[ grunting ]

312
00:18:02,935 --> 00:18:04,328
Oh!

313
00:18:07,723 --> 00:18:09,116
[ grunting ]

314
00:18:17,080 --> 00:18:19,517
I don't want to complain,
but there seems to be

315
00:18:19,648 --> 00:18:21,954
an awful lot of these dudes.

316
00:18:27,960 --> 00:18:29,397
All right.

317
00:18:29,527 --> 00:18:31,442
A whole army of ninja
are holed up in there.

318
00:18:31,573 --> 00:18:33,792
Is this really going
to work against that many?

319
00:18:33,923 --> 00:18:35,968
O ye of little faith.

320
00:18:36,099 --> 00:18:38,928
I have intimate
knowledge of the Foot.

321
00:18:39,058 --> 00:18:40,799
They will have
no way of dealing with

322
00:18:40,930 --> 00:18:43,193
what you're about
to unleash upon them.

323
00:18:43,324 --> 00:18:44,673
[ laughs ]

324
00:18:49,330 --> 00:18:50,983
[ groans ]

325
00:19:04,432 --> 00:19:05,868
Whoa!

326
00:19:15,617 --> 00:19:16,531
[ grunting ]

327
00:19:16,661 --> 00:19:18,054
[ shouts ]

328
00:19:23,712 --> 00:19:25,540
Cool.

329
00:19:29,935 --> 00:19:31,328
Not cool!
Not cool!

330
00:19:49,564 --> 00:19:50,478
[ grunts ]

331
00:20:02,229 --> 00:20:03,621
[ shouts ]

332
00:20:10,889 --> 00:20:12,500
Hmm.

333
00:20:12,630 --> 00:20:14,284
Time for plan B.

334
00:20:14,415 --> 00:20:16,243
I am afraid it lacks
the finesse

335
00:20:16,373 --> 00:20:19,246
of my robotic creation,
but we really have no choice.

336
00:20:19,376 --> 00:20:22,727
It's a rather
messy alternative.

337
00:20:22,858 --> 00:20:24,207
Messy?

338
00:20:24,338 --> 00:20:26,209
Observe.

339
00:20:28,037 --> 00:20:28,820
[ beeping ]

340
00:20:28,951 --> 00:20:30,344
[ explosions ]

341
00:20:38,352 --> 00:20:39,353
[ gasping ]

342
00:20:42,007 --> 00:20:45,184
[ shouting ]

343
00:20:45,315 --> 00:20:47,186
I hope you're happy, Leo.

344
00:20:47,317 --> 00:20:50,277
I hope doing the right thing
was really worth it.

345
00:21:01,810 --> 00:21:03,551
 [ theme music playing ]


